You can extend ArbresAI to use an additional database table by adding a plugin. This is a model for creating such a plugin. There is no point using it live because ArbresAI already uses the #__content database table. This is purely offered as an example.